ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG FÜR DIE MOBILE ANWENDUNG
English | German | Spanish | French | Canadian French
ITW Food Equipment Group LLC
Zuletzt aktualisiert: December 1, 2020
Vielen Dank, dass Sie sich dafür entschieden haben, die mobile Anwendung herunterzuladen, die Sie hierher geführt hat (die „mobile Anwendung“) und die von oder im Auftrag der ITW Food Equipment Group LLC und ihren verbundenen Unternehmen, wie Baxter, Bonnet, Centerline, Foster, Hobart, Traulsen und Vulcan (in diesem Vertrag zusammen „ITW FEG“, ,„wir“, „uns“ oder „unsere“ genannt), zur Verwendung auf den unten angegebenen Mobilgeräten entwickelt wurde. Für alle Benutzer der mobilen Anwendung und der dazugehörigen Dienste gilt dieser Endbenutzer-Lizenzvertrag für die mobile Anwendung (der „Vertrag”) in Verbindung mit derartigen Verwendungen (zusammen „mobiler Dienst“).
Bitte lesen Sie sich diesen Vertrag sorgfältig durch, da er für den Zugriff auf und die Nutzung des mobilen Diensts durch Sie (und Ihr Unternehmen) gilt und eine verbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen, für Ihr Unternehmen, und ITW FEG darstellt. Wenn Sie oder Ihr Unternehmen diesen Vertrag nicht akzeptieren, können Sie den mobilen Dienst nicht nutzen. Indem Sie die mobile Anwendung herunterladen oder den mobilen Dienst verwenden, erklären Sie, dass Sie die Bedingungen dieses Vertrags in der jeweils gültigen Fassung gelesen und verstanden haben und damit einverstanden sind, dass Sie und Ihr Unternehmen daran gebunden sind. Wenn Sie oder Ihr Unternehmen diesem Vertrag nicht zustimmen möchten, laden Sie die mobile Anwendung nicht herunter und verwenden Sie den mobilen Dienst nicht.
Wir können diesen Vertrag jederzeit ohne Vorankündigung überarbeiten und aktualisieren, indem wir in der mobilen Anwendung auf die geänderten Bedingungen verweisen. In diesem Fall werden wir auch das Datum unter „zuletzt aktualisiert“ ändern. Ihre fortgesetzte Nutzung des mobilen Diensts oder der mobilen Anwendung bedeutet, dass Sie und Ihr Unternehmen den geänderten Vertrag akzeptieren und ihm zustimmen. Wenn Sie oder Ihr Unternehmen mit diesem Vertrag (wie er von Zeit zu Zeit geändert wird) nicht einverstanden sind oder mit dem mobilen Dienst unzufrieden sind, besteht Ihre alleinige und ausschließliche Abhilfe darin, den mobilen Dienst und die mobile Anwendung nicht mehr zu verwenden.
1. Über unsere mobile Anwendung und unseren mobilen Dienst.
Die mobile Anwendung soll Ihnen Zugriff auf den mobilen Dienst verschaffen, der die folgenden Informationen und Dienste (einschließlich der entsprechenden Software und Technologie) für Ihre Verwendung in Verbindung mit der gewerblichen Lebensmittelausstattung, die Ihr Unternehmen von ITW FEG oder ihren autorisierten Vertragshändlern erwirbt, enthalten kann (zusammen „Geräte“): aktuelle Statusüberprüfungen auf Ihren Geräten, Verbrauchsmaterialschätzungen und Betriebsmetriken, Zugriff auf Hygieneberichte, die Möglichkeit, bestimmte Aspekte Ihrer Geräte zu verwalten und Rezepte zu erstellen und hochzuladen, und Zugriff auf Informationen zur Fehlerbehebung.Wir behalten uns das jederzeitige Recht vor, zusätzliche Funktionen hinzuzufügen oder jegliche Komponente des mobilen Dienstes einzustellen.Obwohl ITW FEG Zugriff auf bestimmte diagnostische Informationen, Fehlermeldungen, Statusindikatoren und andere Echtzeit-Informationen über Ihre Geräte haben kann, bestätigen und erklären Sie und Ihr Unternehmen, dass Sie und Ihr Unternehmen die alleinige Verantwortung für die Überwachung, Wartung und Bedienung der Geräte haben. Dieser mobile Dienst verändert oder erweitert keine Produktgarantien, Betriebsanweisungen oder Produkthandbücher, die mit den Geräten verbunden sind.
Die mobile Anwendung erfordert ein Smartphone oder Tablet, auf dem Android oder iOS installiert ist (ein „Mobilgerät“). Die mobile Anwendung kann bestimmte Anforderungen oder Einschränkungen beinhalten, die die Kompatibilität mit Ihrem Mobilgerät beeinträchtigen können. Bitte überprüfen Sie die im jeweiligen App Store (wie unten definiert) aufgeführten Anforderungen, um mehr über diese Anforderungen und Einschränkungen zu erfahren. Wir sind für jegliche Inkompatibilität zwischen der mobilen Anwendung und einem Mobilgerät nicht verantwortlich.
Die mobile Anwendung ist zum Download auf Ihr Mobilgerät über den Apple App Store oder den Google Play Store verfügbar (jeweils ein „App Store“).Für die Bereitstellung und Nutzung der mobilen Anwendung können auch die Bestimmungen und Richtlinien Ihres ausgewählten App Store gelten.Soweit es Unterschiede zwischen diesen Bedingungen und diesem Vertrag gibt, gelten die Bedingungen Ihres App Store.Die mobile Anwendung wird Ihnen über den App Store ohne zusätzlichen Gebühren angeboten.
Die mobile Anwendung ist ausschließlich für die gewerbliche Nutzung durch Sie im Auftrag Ihres Unternehmens bestimmt und darf nicht für private Verbraucherzwecke heruntergeladen werden.
Die mobile Anwendung kann Informationen über, von oder im Zusammenhang mit Ihren Geräten anzeigen (einschließlich Nutzungsdaten, Verbrauchsdaten und sonstiger damit zusammenhängender Informationen). Alle derartigen Informationen, die in oder unter Verwendung der mobilen Anwendung angezeigt werden, können gelegentlich Unstimmigkeiten, Fehler und/oder Ungenauigkeiten enthalten. Ihr lokales Dienstprogramm kann beispielsweise die Nutzung von Hilfsmitteln anders messen als mit der Messung, die in der mobilen Anwendung verwendet oder zugrunde gelegt wird. Wenn die mobile Anwendung Schätzungen zur zukünftigen Nutzung oder Schätzungen zu Einsparungen im Zusammenhang mit tatsächlichen oder vorgeschlagenen Veränderungen Ihres Verhaltens oder desjenigen Ihres Unternehmens anzeigt, können Sie oder Ihr Unternehmen sich keinesfalls auf diese Schätzungen verlassen. Alle derartigen Schätzungen werden ausschließlich zu Ihrer Information bereitgestellt und können Unstimmigkeiten, Fehler oder Fehler enthalten. ITW FEG haftet nicht für Unstimmigkeiten, Irrtümer oder Fehler in oder im Zusammenhang mit Informationen, die in oder während der Nutzung der mobilen Anwendung angezeigt werden.
2. Kontoregistrierung.
Um sich für die mobile Anwendung anzumelden, müssen Sie ein Konto im Auftrag Ihres Unternehmens registrieren (ein „Konto“).Während des Registrierungsverfahrens müssen Sie möglicherweise Informationen zu Ihren Geräten und Informationen über Sie und Ihr Unternehmen bereitstellen.Sie und Ihr Unternehmen tragen die alleinige Verantwortung für die Aktivität, die auf Ihrem Konto auftritt, und dafür, Ihr Kontopasswort sicher und vertraulich aufzubewahren.Sie verpflichten sich, Ihr Kontopasswort niemandem mitzuteilen oder an andere weiterzugeben.
Sie verstehen und erklären sich damit einverstanden, dass Sie ohne Erlaubnis niemals das Benutzerkonto oder die Registrierungsinformationen einer anderen Person für die mobilen Dienste verwenden dürfen.Sie müssen uns unverzüglich über einen bekannten oder vermuteten Sicherheitsverstoß oder eine unbefugte Nutzung Ihres Kontos informieren.Sie sollten die Anmeldeinformationen für Ihr Konto niemals veröffentlichen, verbreiten oder posten.
3. Nutzung der mobilen Anwendung und der mobilen Dienste.
3.1. Lizenz. Wir gewähren Ihnen und Ihrem Unternehmen gemäß den Bedingungen dieses Vertrags eine beschränkte, widerrufliche, gebührenfreie, nicht exklusive, nicht unterlizenzierbare und nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung (d. h. zum Herunterladen und lokalen Anzeigen) der mobilen Anwendung ausschließlich zum Zweck der Nutzung und des Zugriffs auf den mobilen Dienst. Sie verstehen und erklären sich damit einverstanden, dass die mobile Anwendung und die mobilen Dienste gemäß diesem Vertrag an Sie lizenziert und nicht an Sie verkauft werden. Durch die Annahme dieses Vertrags stimmen Sie und Ihr Unternehmen zu und bestätigen, dass Ihnen oder Ihrem Unternehmen mit diesem Vertrag keine Eigentumsansprüche oder -rechte an jeglicher Software, Technologie oder jeglichen Inhalten, die Ihnen durch die mobile Anwendung und die mobilen Dienste bereitgestellt werden, gewährt werden und dieser Vertrag auch nicht dahingehend ausgelegt werden kann. Alle Lizenzrechte, die Ihnen nicht ausdrücklich gewährt wurden, werden von ITW FEG vorbehalten.
Sie verstehen und erklären sich damit einverstanden, dass jegliche Nutzung der mobilen Anwendung oder der mobilen Dienste, die nicht im Einklang mit dem Umfang der oben vorgesehenen Lizenz oder mit den Bedingungen dieses Vertrags ist, eine Verletzung der Rechte des geistigen Eigentums von ITW FEG sowie eine wesentliche Verletzung dieses Vertrags darstellt. Wenn Sie oder Ihr Unternehmen gegen die Bedingungen dieses Vertrags verstoßen, wird die im vorherigen Absatz vorgesehene Lizenz automatisch und sofort beendet.
3.2. Aktualisierungen der mobilen Anwendung. Wir können die mobile Anwendung von Zeit zu Zeit automatisch aktualisieren, um die Leistung zu verbessern, die Funktionalität zu verbessern, Änderungen am Betriebssystem widerzuspiegeln oder Sicherheitsprobleme anzugehen oder um die mobilen Dienste zu verändern oder zu aktualisieren. Alternativ können wir Sie bitten, die mobile Anwendung aus diesen Gründen zu aktualisieren. Wenn Sie sich dafür entscheiden, die Aktualisierungen nicht zu installieren, oder wenn Sie sich von automatischen Aktualisierungen abmelden, können Sie und Ihr Unternehmen die mobile Anwendung oder die mobilen Dienste möglicherweise nicht mehr nutzen. Sie verstehen und erklären sich damit einverstanden, dass ITW FEG nicht für Probleme, Kosten oder Schäden haftet, die sich ergeben, weil Sie Aktualisierungen der mobilen Anwendung nicht installieren.
3.3. Links zu Websites. Die mobile Anwendung kann Links zu Websites enthalten, die von uns bereitgestellt oder gehostet werden können oder nicht oder anderweitig unter unserer Kontrolle stehen können oder nicht. Sie sind dafür verantwortlich, alle geltenden Nutzungsbedingungen dieser Websites zu überprüfen, auch dahingehend, ob Sie die darauf angebotenen Produkte oder Dienste kaufen. ITW FEG schließt jegliche Haftung für Inhalte aus, die auf diesen verlinkten Websites enthalten sind, wie unter anderem Viren, Bugs oder sonstige Malware, die von diesen Websites an Ihre Mobilgeräte übermittelt werden.
Wenn Sie auf die Unternehmenswebsite von ITW FEG auf: https://www.itwfoodequipment.com/, die Websites eines ihrer verbundenen Unternehmen oder einer ihrer Marken oder andere Websites oder externe Ressourcen geleitet werden, verstehen Sie und erklären Sie sich damit einverstanden, dass für die Nutzung dieser Websites und/oder Ressourcen die Nutzungsbedingungen gelten, die auf diesen Websites und/oder in diesen Ressourcen gepostet werden, und nicht dieser Vertrag.
4. Beschränkungen der Nutzung der mobilen Anwendung und der mobilen Dienste.
4.1. Verbotene Handlungen. ITW FEG gestattet keine der folgenden Handlungen, ob direkt oder indirekt, und Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie und Ihr Unternehmen die folgenden verbotenen Handlungen nicht ausführen oder ermöglichen werden:
4.1.1. Nutzung. Sofern es gemäß diesem Vertrag nicht ausdrücklich gestattet ist, dürfen Sie die mobile Anwendung oder jeglichen Teil der mobilen Dienste nicht kopieren, installieren, darauf zugreifen, sie aktualisieren, auf den neuesten Stand bringen oder anderweitig nutzen und dies auch keinem Dritten gestatten.
4.1.2. Zurückentwicklung. Sie dürfen die mobile Anwendung nicht zurückentwickeln, dekompilieren, dekodieren oder zerlegen oder davon abgeleitete Werke erstellen oder anderweitig versuchen, den Quellcode der zugrunde liegenden Software oder Technologie, die in die mobile Anwendung integriert ist, zu erkennen (außer, soweit diese Handlungen nach geltendem Recht nicht verboten werden können).
4.1.3. Übertragungen. Sie dürfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung von ITW FEG keinen Teil der mobilen Anwendung oder der mobilen Dienste an Dritte weitergeben, vermieten, verleihen, vermieten, verkaufen, abtreten, unterlizenzieren, ihnen gegenüber offenlegen oder anderweitig an sie übermitteln.
4.1.4. Geräte oder Computer Dritter. Sie dürfen die Installation und Nutzung der mobilen Anwendung oder der mobilen Dienste auf Geräten oder Computern, die einem Dritten gehören oder von ihm kontrolliert werden, nicht ermöglichen oder gestatten und Sie dürfen dies auch keinem Dritten erlauben.
4.1.5. Mitteilungen. Sie dürfen Mitteilungen, Etikettierungen, Kennzeichnungen, Zuordnungen, Marken, Urheberrechtshinweise oder sonstige Eigentums- oder einschränkende Kennzeichnungen oder Legenden nicht von oder aus der mobilen Anwendung oder aus Kopien davon entfernen, verschieben, verändern oder verbergen.
4.1.6. Änderungen. Sie dürfen die zugrundeliegende Software und Technologien für die mobile Anwendung oder die mobilen Dienste für keinen Zweck modifizieren, übersetzen, anpassen, organisieren, aktualisieren oder davon abgeleitete Werke erstellen.
4.2. Zusätzliche Nutzungsbeschränkungen. Sie und Ihr Unternehmen werden Folgendes unterlassen und verpflichten sich, Folgendes zu unterlassen:
4.2.1. die mobile Anwendung auf unrechtmäßige Weise, zu einem unrechtmäßigen Zweck oder in jeglicher Weise, die mit diesem Vertrag unvereinbar ist, zu verwenden oder betrügerisch oder böswillig zu handeln, beispielsweise durch Hacken oder Einführung schädlicher Codes, wie z. B. Viren oder schädliche Daten in die mobile Anwendung oder ein Betriebssystem;
4.2.2. unsere Immaterialigüterrechte oder solche eines Dritten im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der mobilen Anwendung zu verletzen (soweit diese Verwendung gemäß den Bedingungen dieses Vertrags nicht lizenziert wird);
4.2.3. Materialien, die diffamierend, beleidigend oder anderweitig in Bezug auf Ihre Nutzung der mobilen Anwendung störend sind, zu übermitteln;
4.2.4. die mobile Anwendung auf eine Art und Weise zu verwenden, die unsere Systeme oder Sicherheit beschädigen, deaktivieren, überlasten, behindern oder gefährden könnte oder andere Benutzer beeinträchtigen könnte, und
4.4.5. Informationen oder Daten aus der mobilen Anwendung oder unseren Systemen zu erheben oder sammeln oder zu versuchen, Übermittlungen an oder von Servern, auf denen die mobile Anwendung läuft, zu entschlüsseln.
5. Geistiges Eigentum; Eigentum. Sie verstehen und erklären sich damit einverstanden, dass die mobile Anwendung (einschließlich aller Informationen, Texte, Anzeigen, Bilder, Videos, und Audiodateien sowie Softwareprogramme, die über oder in Verbindung mit der mobilen Anwendung verfügbar gemacht werden), die mobilen Dienste und die Gestaltung, Auswahl und Anordnung dieser ITW FEG oder ihren verbundenen Unternehmen gehören und durch Gesetze der Vereinigten Staaten und internationale Gesetze zu Urheberrechten, Handelsmarken, Geschäftsgeheimnissen und sonstigen Eigentumsrechten geschützt werden.
Darüber hinaus sind im Innenverhältnis zwischen den Parteien unser Name und unsere Logos sowie alle zugehörigen Namen, Logos, Produkt- und Dienstbezeichnungen, Gestaltungen und Slogans, die in der mobilen Anwendung enthalten sind oder in Zusammenhang mit dem mobilen Dienst verwendet werden, Marken von ITW FEG oder ihren verbundenen Unternehmen, sofern schriftlich nicht ausdrücklich etwas anderes festgelegt wird. Sie dürfen diese Namen, Logos, Slogans oder Marken ohne unsere vorherige schriftliche Erlaubnis nicht verwenden.
6. HAFTUNGSAUSSCHLUSS. ITW FEG STELLT IHNEN DIE MOBILE ANWENDUNG UND DEN MOBILEN DIENST IM IST-ZUSTAND UND MIT ALLEN FEHLERN ZUR VERFÜGUNG UND SOWEIT ES NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG IST, SCHLIESSEN WIR UND UNSERE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN HIERMIT ALLE GEWÄHRLEISTUNGEN UND BEDINGUNGEN, OB AUSDRÜCKLICHE, STILLSCHWEIGENDE ODER GESETZLICHE, AUS, WIE UNTER ANDEREM ALLE GEWÄHRLEISTUNGEN ODER BEDINGUNGEN IM ZUSAMMENHANG MIT: MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, NICHTVERLETZUNG, VIRENFREIHEIT, RICHTIGKEIT ODER VOLLSTÄNDIGKEIT VON ANTWORTEN, ERGEBNISSEN, FACHMÄNNISCHEN BEMÜHUNGEN UND FEHLEN VON FAHRLÄSSIGKEIT. OHNE EINSCHRÄNKUNG DER VORSTEHENDEN BESTIMMUNGEN GEWÄHRLEISTEN ITW FEG UND IHRE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN NICHT, DASS DER BETRIEB DER MOBILEN ANWENDUNG UND DES MOBILE DIENSTS UNUNTERBROCHEN ODER FEHLERFREI SEIN WIRD. DIE GEFAHR AUS DER NUTZUNG ODER AUSFÜHRUNG DER MOBILEN ANWENDUNG UND DES MOBILEN DIENSTS BLEIBT OHNE EINSCHRÄNKUNG BEI IHNEN. DES WEITEREN ERTEILEN WIR KEINE ZUSICHERUNGEN, GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN, OB AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE, DAHINGEHEND, DASS ETWAIGE INFORMATIONEN, DIE IHNEN ÜBER DIE MOBILE ANWENDUNG ODER DEN MOBILEN DIENST BEREITGESTELLT WERDEN, RICHTIG, VOLLSTÄNDIG ODER AUF DEM NEUESTEN STAND SIND. FEG KANN DEN MOBILEN DIENST (ODER EINEN TEIL DAVON) JEDERZEIT OHNE VORANKÜNDIGUNG EINSTELLEN (UND UNBRAUCHBAR MACHEN) UND SIE ERKLÄREN SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS WEDER SIE NOCH IHR UNTERNEHMEN JEGLICHE ANSPRÜCHE ODER KLAGEGRÜNDE AUS ODER IN VERBINDUNG MIT EINEM SOLCHEN ABBRUCH, DER UNBRAUCHBARKEIT ODER DER NICHTFUNKTIONALITÄT HABEN.
7. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG. SOWEIT NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG, HAFTET ITW FEG ODER IHRE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN KEINESFALLS FÜR BEILÄUFIGE, BESONDERE, INDIREKTE ODER FOLGESCHÄDEN JEGLICHER ART (WIE UNTER ANDEREM SCHÄDEN DURCH ENTGANGENE GEWINNE ODER VERLUST VERTRAULICHER ODER SONSTIGER INFORMATIONEN, DURCH BETRIEBSUNTERBRECHUNG, DURCH KÖRPERVERLETZUNG, DURCH VERLUST DER PRIVATSPHÄRE, DURCH NICHTERFÜLLUNG EINER PFLICHT EINSCHLIESSLICH TREU UND GLAUBEN ODER ANGEMESSENER SORGFALT, DURCH FAHRLÄSSIGKEIT UND DURCH ETWAIGE SONSTIGE FINANZIELLEN ODER SONSTIGEN VERLUSTE JEGLICHER ART) AUS ODER IN JEGLICHER VERBINDUNG MIT DER NUTZUNG ODER UNMÖGLICHKEIT DER NUTZUNG DER MOBILEN ANWENDUNG ODER DES MOBILEN DIENSTS ODER ANDERWEITIG AUFGRUND ODER IN ZUSAMMENHANG MIT EINER BESTIMMUNG DIESES VERTRAGS, WIE UNTER ANDEREM IN VERBINDUNG MIT DRITTANBIETER-WEBSITES, AUF DIE DIE MOBILE ANWENDUNG VERWEIST, SELBST IM FALL DES VERSCHULDENS, DER UNERLAUBTEN HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), DER VERSCHULDENSUNABHÄNGIGEN HAFTUNG, VERTRAGSVERLETZUNG ODER VERLETZUNG EINER GEWÄHRLEISTUNG VON ITW FEG UND SELBST DANN, WENN ITW FEG ODER EINES IHRER VERBUNDENEN UNTERNEHMEN ÜBER DIE MÖGLICHKEIT DERARTIGER SCHÄDEN INFORMIERT WURDE.
DIE GESAMTE HAFTUNG VON ITW FEG UND IHREN VERBUNDENEN UNTERNEHMEN GEMÄSS EINER BESTIMMUNG DIESES VERTRAGS UND IHRE EINZIGE ABHILFE FÜR ALLES VORSTEHENDE SIND AUF 10,00 US$ BESCHRÄNKT.DIE VORSTEHENDEN BESCHRÄNKUNGEN, AUSSCHLÜSSE UND HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE GELTEN IM GESETZLICH ZULÄSSIGEN HÖCHSTMASS, SELBST DANN, WENN EINE ABHILFE IHREN WESENTLICHEN ZWECK VERFEHLT.
8. Entschädigungspflicht. Sie verpflichten sich, ITW FEG und ihre verbundenen Unternehmen sowie ihre jeweiligen Anteilseigner, Gesellschafter, Geschäftsführer, Führungskräfte, Tochtergesellschaften, Mitarbeiter, Vertreter, Lieferanten, externe Informationsanbieter, Lizenzgeber, Lizenznehmer, Vertriebshändler, Auftragnehmer und sonstige, die an der mobilen Anwendung und dem mobilen Dienst mitwirken, (gemeinsam die „freigestellten Parteien“) für alle Verbindlichkeiten, Ausgaben, Schäden und Kosten, einschließlich angemessener Anwaltshonorare, die sich aus einer Verletzung dieses Vertrags durch Sie oder Ihr Unternehmen oder aus einer Fehlanwendung der mobilen Anwendung oder des mobilen Diensts durch Sie oder Ihr Unternehmen ergeben, zu entschädigen und hierfür schadlos zu halten.
9. Datenschutz.
Wir respektieren Ihre Privatsphäre und verpflichten uns zur Einhaltung der geltenden Gesetze zu Privatsphäre und Datenschutz und der geltenden Branchenrichtlinien.Alle von uns über oder in Verbindung mit dieser mobilen Anwendung oder den mobilen Diensten erhobenen Daten unterliegen einer unserer Datenschutzrichtlinien, die alle verfügbar sind unter https://www.itwfoodequipment.com/smartconnect365/privacy-policy. Welche Datenschutzrichtlinie für Sie gilt, hängt von Ihrem Wohnsitzland ab. Weitere Informationen finden Sie auf der oben genannten Zielseite der Website.
Durch das Herunterladen, Installieren, Verwenden und Bereitstellen von Informationen an oder über die mobile Anwendung erklären Sie sich mit allen Maßnahmen einverstanden, die von uns im Hinblick auf Ihre Informationen gemäß den vorstehend genannten Datenschutzrichtlinien, die Bestandteil dieses Vertrags sind, einverstanden.
10. Sicherheit.
Wir verpflichten uns, die geltenden branchenüblichen Empfehlungen und Leitlinien zur Datensicherheit einzuhalten.Sie verstehen und erklären sich jedoch damit einverstanden, dass Sie allein dafür verantwortlich sind, die Sicherheit Ihrer Mobilgeräte und sonstiger Informationssysteme (und derjenigen Ihres Unternehmens), mit denen Mobilgeräte verlinkt sind, zu wahren.
11. Laufzeit und Kündigung.
Ihre Lizenz zur Nutzung der mobilen Anwendung und zum Zugriff und der Nutzung der mobilen Dienste ist gültig, bis sie gekündigt wird.Sie können die Lizenz jederzeit kündigen, indem Sie die mobile Anwendung deinstallieren und alle damit verbundenen Daten von Ihrem/Ihren Gerät(en) löschen.
Dieser Vertrag und Ihr Recht zur Nutzung der mobilen Anwendung (und des mobilen Diensts) enden unverzüglich und ohne Vorankündigung, wenn Sie die Bedingungen dieses Vertrags nicht einhalten.Nach der Kündigung erklären Sie sich damit einverstanden, die Nutzung der mobilen Anwendung unverzüglich einzustellen und sie einschließlich aller Begleitdokumente und Materialien zu vernichten.
12. Verschiedene Bedingungen.
12.1. Sofern oben nicht ausdrücklich etwas anderes vorgesehen wird, enthält dieser Vertrag in seiner jeweiligen Fassung zusammen mit weiteren hierin erwähnten zusätzlichen Bedingungen den vollständigen und ausschließlichen Vertrag zwischen Ihnen und ITW FEG in Bezug auf die mobile Anwendung, den Zugriff auf den mobilen Dienst und dessen Nutzung und es sind keine anderen Bedingungen gültig, die Ihnen möglicherweise mündlich oder auf sonstige Weise mitgeteilt wurden.
12.2. Dieser Vertrag unterliegt in jeder Hinsicht den Gesetzen des US-Bundesstaats Illinois unter Ausschluss des Kollisionsrechts und wird gemäß diesen Gesetzen ausgelegt und die ausschließliche Zuständigkeit für etwaige Streitigkeiten aus diesem Vertrag oder der Nutzung der mobilen Anwendung (und der mobilen Dienste) liegt bei den bundesstaatlichen und Bundesgerichten im US-Bundesstaat Illinois. Sie erklären sich damit einverstanden, sich der Zuständigkeit dieser Gerichte zu unterstellen, und Sie verzichten hiermit auf alle Einreden bezüglich des allgemeinen Gerichtsstands und der Ungeeignetheit des Gerichtsstands der bundesstaatlichen und Bundesgerichte des US-Bundesstaats Illinois.
12.3. Sie dürfen diesen Vertrag oder jegliche Rechte hieraus nicht abtreten und eine angebliche Abtretung durch Sie ist nichtig und stellt einen Grund zur Kündigung dieses Vertrags dar.
12.4. Jegliche Klagegründe, die Sie im Hinblick auf diesen Vertrag möglicherweise haben, müssen innerhalb eines (1) Jahres, nachdem der Anspruch oder Klagegrund entsteht, gerichtlich geltend gemacht werden, andernfalls ist der Anspruch oder der Klagegrund verjährt.
12.5. Sie verpflichten sich, US- und sonstige geltende Gesetze, einschließlich Exportkontrollgesetze, zu befolgen und keine Software oder sonstigen Inhalt, den sie von der mobilen Anwendung herunterladen, durch elektronische Übermittlung oder anderweitig an einen gemäß diesen Gesetzen verbotenen Zielort zu übertragen, ohne zuvor eine erforderliche behördliche Erlaubnis einzuholen und diese dann einzuhalten. Indem Sie die mobile Anwendung herunterladen, gewährleisten Sie, dass Sie sich nicht in einem Land befinden oder die Software an eine Person oder einen Ort exportieren, über die die Vereinigten Staaten ein Handelsembargo verhängt haben.
12.6. Sollten wir nicht auf die strenge Erfüllung einer Bestimmung dieses Vertrags bestehen oder sie durchsetzen, stellt dies keinen Verzicht auf die Bestimmung dar. Weder die Vorgehens- oder Handlungsweise zwischen Ihnen und uns noch etwaige Handelspraktiken bewirken die Änderung dieses Vertrags.
12.7. Wenn ein Teil dieses Vertrags nicht durchsetzbar ist, wird der nicht durchsetzbare Teil so ausgelegt, dass er so weit wie möglich die ursprünglichen Absichten der Parteien widerspiegelt. Die übrigen Bestimmungen dieses Vertrags bleiben uneingeschränkt wirksam.
12.8. Zwingendes Schiedsverfahren.
BITTE LESEN SIE SICH DIESE KLAUSEL AUFMERKSAM DURCH – SIE KANN IHRE GESETZLICHEN RECHTE, EINSCHLIESSLICH IHRES RECHTS AUF KLAGEERHEBUNG VOR GERICHT, ERHEBLICH BEEINFLUSSEN.
Alle Ansprüche, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag (einschließlich Vertragsschluss, Auslegung, Gültigkeit, Interpretation, Erfüllung und Durchsetzbarkeit), die Beziehung zwischen den Parteien und/oder die Nutzung der mobilen Anwendung und des mobilen Diensts ergeben, werden endgültig durch ein bindendes Schiedsverfahren beigelegt, das auf vertraulicher Basis von der American Arbitration Association (amerikanischer Verband für Schiedsgerichtsbarkeit) gemäß ihrer Handelsschiedsordnung und den ergänzenden Verfahren für verbraucherbezogene Streitigkeiten der American Arbitration Association (die „AAA“) unter Ausschluss etwaiger Vorschriften oder Verfahren zur Regelung oder Zulassung von Sammelklagen durchgeführt wird. Der Schiedsrichter, und kein Bundes-, bundesstaatliches oder örtliches Gericht oder eine Behörde, ist ausschließlich zuständig für die Beilegung aller Streitigkeiten aus oder in Verbindung mit der Interpretation, Anwendbarkeit, Durchsetzbarkeit oder dem Abschluss dieses Vertrags, wie unter anderem etwaige Ansprüche dahingehend, dass dieser Vertrag insgesamt oder teilweise unwirksam oder anfechtbar ist. Der Schiedsrichter ist ermächtigt, jede beliebige Abhilfe zu gewähren, die einem Gericht nach dem Gesetz oder dem Billigkeitsrecht zur Verfügung stehen würde. Der Schiedsspruch ist für die Parteien bindend und kann von einem zuständigen Gericht für vollstreckbar erklärt werden. Die Auslegung und Durchsetzung dieses Vertrags unterliegt dem Bundesschiedsverfahrensgesetz der USA (Federal Arbitration Act).
DIE PARTEIEN VERSTEHEN, DASS SIE OHNE DIESE ZWINGENDE BESTIMMUNG BERECHTIGT WÄREN, EINE KLAGE BEI GERICHT EINZUREICHEN UND EIN GESCHWORENENVERFAHREN ZU FÜHREN. SIE VERSTEHEN DES WEITEREN, DASS IN EINIGEN FÄLLEN DIE KOSTEN DES SCHIEDSVERFAHRENS DIE KOSTEN EINES GERICHTSVERFAHRENS ÜBERSTEIGEN KÖNNTEN UND DAS RECHT AUF AUSKUNFT IM SCHIEDSVERFAHREN EINGESCHRÄNKTER SEIN KANN ALS IM GERICHTSVERFAHREN.
DIE PARTEIEN ERKLÄREN SICH FERNER DAMIT EINVERSTANDEN, DASS SIE EIN SCHIEDSVERFAHREN NUR ALS EINZELNE PARTEIEN UND NICHT IM RAHMEN EINER SAMMELKLAGE ODER EINER SONSTIGEN VERBANDSKLAGE FÜHREN KÖNNEN, UND DIE PARTEIEN VERZICHTEN AUSDRÜCKLICH AUF IHR RECHT AUF ERHEBUNG EINER SAMMELKLAGE ODER ANTRAGSTELLUNG ALS MITGLIED EINER KLASSE. WIRD VON EINEM GERICHT ODER EINEM SCHIEDSRICHTER BEFUNDEN, DASS DER IN DIESEM ABSATZ VORGESEHENE VERZICHT AUF DIE SAMMELKLAGE AUS JEGLICHEM GRUND UNGÜLTIG ODER NICHT DURCHSETZBAR IST ODER DASS EIN SCHIEDSVERFAHREN ALS SAMMELKLAGE GEFÜHRT WERDEN KANN, DANN IST DIE IN DIESEM ABSCHNITT VORGESEHENE SCHIEDSKLAUSEL INSGESAMT UNGÜLTIG UND ES WIRD ANGENOMMEN, DASS DIE PARTEIEN DIE BEILEGUNG VON STREITIGKEITEN IM SCHIEDSVERFAHREN NICHT VEREINBART HABEN.
